The Prophecy written long time ago // At last it comes alive //
Mysterious signs, a celestial glow // Shines from afar
A miracle of a wondrous kind // Appears in our darkest time //
A virgin guided by powers divine // To light up the dark
Heaven's open wide from higher spheres afar // Tuned in brightest light //
The child of light // with heaven's might // Will finally tear the enemies down //
Regaining our freedom and crown
Her white silken banner flowing held up high // Shining clear and bright //
Inspired by Her battle cry // A mighty roar is filling the air // Victory gained everywhere
Life in darkness, childhood in sadness // Fears and sorrow night and day //
Jeanne, you blessed one // Bring back our happiness // We wanna laugh and rejoice again //
Free from all fears – dance sing and play
DIE PROPHEZEIUNG
Eine mystische Stimme verkündet singend:
»Die Prophezeiung, geschrieben vor langer Zeit, erwacht nun endlich zum Leben //
Mysteriöse Zeichen, ein himmlisches Leuchten scheint aus der Ferne //
Ein Wunder von herrlicher Art erscheint in unserer dunkelsten Zeit //
Eine Jungfrau gelenkt von göttlicher Kraft, um die Finsternis zu erleuchten»
Jean de Metz singt mit den Stimmen aus dem Volk:
»Die Himmel öffnen sich weit // Fern aus höheren Sphären // Getaucht in strahlender Helligkeit //
Wird das Kind des Lichts mit himmlischer Macht letztlich die Feinde niederschmettern // und unsere Krone zurück gewinnen.
Ihr seidenes weißes Banner hoch haltend // Klar und leuchtend strahlend //
Inspiriert durch ihren Schlachtruf // Erfüllt ein mächtiges Grollen die Atmosphäre //
Der Sieg wird überall erlangt«
Die Kinder singen betend und flehend:
»Leben in Finsternis, Kindheit in Traurigkeit // Ängste und Sorgen Tag und Nacht //
Jeanne, Du Gesegnete // Bring uns unser Glücklichsein zurück //
Wir wollen wieder lachen und uns freuen // Frei von allen Ängsten tanzen, singen und spielen»
