Imprisoned in an empty cell // Inside of a huge donjon //
Cruelly chained there, to a barren resting place // Observed by disgusting guards
Badly treated, by day and night // Despised and cursed //
But still she keeps her pride
At the mercy of foes // Humiliated, insulted //
She still remains upright and strong inside
Aware of her plight, her uncertain fate //
Finding comfort and help // By celestial allies
QUÄLENDE GEFANGENSCHAFT
Eingesperrt in einer leeren Zelle // Innerhalb eines gewaltigen Bergfrieds //
Dort grausam angekettet an eine karge Ruhestätte // Bewacht von abstoßenden Wächtern
Schlecht behandelt, bei Tag und bei Nacht // Verachtet und verflucht //
Behält sie dennoch ihren Stolz
Der Gnade ihrer Feinde ausgeliefert // Gedemütigt und beleidigt //
Bleibt sie dennoch aufrecht und innerlich gefestigt
Sich ihrer schlimmen Lage bewusst, ihrem ungewissen Schicksal //
Findet sie Trost und Beistand // Durch ihre himmlischen Verbündeten
